Chapter 7 : Dua Kekasih

Sebelumnya admin mau minta maaf karena lama ga update, karena di RL admin sibuk banget enggak sempet ngetranslate, admin sendiri pengen cepet-cepet ke vol 2😔

yah semoga kalian menikmati chapter ini...

*** *** *** *** ***

――Hazama-san, kamu tidak bisa membaca suasana.

Aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menatapnya dengan cemas pada kata-katanya yang dilontarkan kepadaku tanpa ampun.

Seingatku, itu saat hari atletik di tahun kedua SMP.

Aku berpartisipasi dalam lari 100 meter, dan seperti biasa, aku datang terakhir, dan ketika aku kembali ke kursi kelasku, itulah yang dia katakan kepadaku.

Dia adalah pemimpin gadis-gadis di kelas, dipercaya oleh semua orang, aku tidak ingat klub apa yang dia ikuti, tapi kudengar dia bagus dalam beberapa kegiatan yang berhubungan dengan olahraga.

Hari atletik adalah kesempatannya untuk bersinar, dan dia bahkan berlatih keras.......dia membenciku karena tidak atletis.

"Aku tahu kamu akan menjadi beban, jadi kamu seharusnya melewatkan hari atletik"(TL : dalam artian disuruh bolos)

Siswa-siswa di sekitarku terkejut dengan perkataannya. Dia positif dan ceria, bukan tipe gadis yang akan mengatakan hal-hal kasar seperti itu.

Tapi itu bukan kebohongan atau lelucon. Jika aku melewatkan hari atletik, dia tidak akan begitu marah.

Olahraga, belajar, apa pun.

Aku tidak memiliki apa pun yang dapat aku katakan dengan keyakinan bahwa aku lebih baik daripada orang lain.

Saat ujian, aku hanya mendapat nilai buruk dan guru-guru atau orang tuaku akan terkejut. Di SMP, di mana nilai rata-rata digunakan untuk menentukan apakah nilai seorang siswa merah atau tidak, aku berterima kasih kepada mereka yang mendapat nilai tepat di atas nilai merah.

Tapi pada hari atletik, kekuranganku adalah gangguan bagi orang lain.

Entahlah, tapi bagi mereka, hari atletik adalah acara penting.

Mereka melakukannya karena ingin menang. Itu sebabnya mereka telah mempersiapkannya.

Semua usaha dan waktu, akan sia-sia karena aku sendiri tidak cukup baik.

Itu sebabnya......pada hari atletik tahun depan aku tidak hadir

Apa yang dituntut dariku adalah untuk tidak "bekerja keras".

Tetapi membaca suasana dan tidak melakukan apa-apa.

Jangan terlalu berharap pada yang tidak mungkin.

Tersenyumlah dan terima apa yang terjadi seperti menggulung pensil.

Berdoa agar tidak ada yang mengganggumu. 

*** *** *** *** ***

(......maksudku, aku tahu itu)

Lagipula aku bodoh dan tidak bisa membaca suasana.

Aku mudah bahagia, terbawa suasana, serakah...dan menyebabkan masalah.

Bahkan teman sekelas tidak ingat kegiatan klub apa yang dia ikuti.

Aku mencintainya......untuk gadis-gadis yang sangatku cintai.

"Wah, tinggi..."

"Bisakah kamu melihat kami?"

Yuna-chan dan Rinka-san masing-masing batuk saat mereka melihat ke luar jendela untuk melihat pemandangan.

Aku naik bianglala dengan mereka atas kemauanku sendiri.

Ngomong-ngomong, tidak ada bianglala di seberang laut. Freefall rasanya tidak bisa melihat pemandangan secara perlahan.

Tanpa diduga, kamu mungkin jarang memiliki kesempatan untuk melihat kota dari tempat yang tinggi seperti ini.

"Titik tertinggi setinggi 40 meter!"

""Wow""

Mereka menjawab dengan bersemangat, menggosok dahi mereka ke jendela.

Cara mereka begitu asyik dengan pemandangan itu seperti saudara perempuanku, dan itu membuatku tersenyum.

"Kalau datang bersama keluarga, aku selalu naik. Saat matahari terbenam, pemandangan malamnya indah, tapi aku lebih suka perasaan matahari terbenam bersinar seperti ini..."

"Hee........."

"Entah bagaimana, rasanya tidak biasa bagi Yotsuba-san untuk jelas-jelas menyukai sesuatu"

"Yah, itu benar"

Memang benar bahwa aku tidak memiliki bakat khusus, tetapi aku menyukai banyak hal.

Aku suka memasak sampai-sampai aku bisa melakukannya setiap hari. Aku juga menyukai hal-hal yang cantik dan indah seperti orang lain.

Aku tidak pandai belajar, aku tidak cenderung atletis, jadi aku tidak berolahraga atau berpartisipasi dalam......kegiatan klub, dan aku hanya melihat apa yang sedang tren di TV dan di manga.

Aku bukan murid yang baik. Aku tidak memiliki banyak hal yang kusuka ketika aku memikirkannya seperti ini.......?

Tidak, tidak, pasti ada sesuatu.......Ya, seperti keluargaku! Aku suka semua anggota keluargaku......apakah itu normal?

Selebihnya aku---------

"Yotsuba-san?"

"Ada apa, kamu menatapku seperti itu"

"Ah, eh...itu..."

Pemandangan dari sini memang indah, tapi keduanya jauh lebih indah dari pemandangan.

Aku mencintai keduanya.......Tidak, aku mencintai mereka berdua.

"Aku......punya sesuatu yang harus kukatakan pada kalian berdua"

Aku mencintai kalian dan aku tidak ingin menyeret kalian ke bawah lagi.

Aku tidak bisa tetap seperti ini selamanya dan bermimpi karena.........!

"Aku sudah menyakiti kalian berdua untuk waktu yang lama"

"e?"

"Apa maksudmu……?"

Melihat keduanya mendengarkan dengan linglung, aku seharusnya mengetahuinya, tetapi dadaku menjadi sangat sakit.

Sepanjang jalan dari saat aku memutuskan untuk naik bianglala, aku berpikir tentang bagaimana aku harus berbicara. Aku pikir aku telah merumuskan pikiranku dengan caraku sendiri yang tulus.

Alasanku menyuruh mereka naik bianglala adalah untuk mencegahku menghindar atau lari dari situasi tersebut.

Aku tidak akan pernah bisa melarikan diri dari tempat ini, dan aku tidak punya pilihan selain bergerak maju bahkan jika aku harus memaksakan diri untuk melakukannya.

Seolah-olah aku mati-matian mengerem agar kata-kata itu tidak keluar dari tenggorokanku.

"Yotsuba-chan? Jika ada sesuatu yang membuatmu tidak nyaman untuk mengatakannya, kamu tidak perlu memaksakan diri untuk mengatakannya......?"

"Benar juga. Soalnya pemandangannya indah, lihat saja bersama…"

Keduanya agak cemas, tetapi masih mengkhawatirkanku.

Mereka masih sangat baik dan......aku pikir aku ingin menjadi jujur seperti mereka setidaknya di penghujung hari. Jadi-----

"Aku menerima kalian berdua dan berkencan dengan kalian berdua"

Aku berteriak dengan sekuat tenaga.

Bahkan di bianglala yang sempit, suara itu menghilang dengan cepat...tetapi ekspresi mereka sangat terkejut itu membuktikan bahwa aku memang meneriakkannya.

Tapi aku tidak bisa berhenti lagi. Aku tidak punya rem lagi, karena aku telah mengungkapkan rahasia terbesar dan terburuk.

"Aku jarang mengalami pengakuan di luar keluargaku. Tapi ajaibnya, aku diterima di SMA dan secara ajaib berteman dengan kalian berdua. Itu saja sudah cukup membuatku bahagia, tapi di atas itu, aku mendapat dua orang yang memberitahuku bahwa mereka menyukaiku, dan aku......menjadi egois.........."

Kehilangan rem tidak berarti kamu tiba-tiba menjadi pintar.

Aku merasa kepalaku akan kacau karena membenci diri sendiri, jadi aku berbicara begitu saja.

Aku menyesal telah mengacaukan perasaan mereka. Maafkan aku yang egois. Aku minta maaf.

Aku terus mengulangi kata-kata yang sama berulang-ulang, menundukkan kepala.

Aku tidak bisa melihat wajah mereka, jadi aku terus meminta maaf secara sepihak kepada mereka sehingga mereka tidak perlu melihatku.

Aku tidak tahu apa hasil terbaik untuk tindakan ini atau konsekuensi yang akan dihasilkan dari permintaan maaf.

Akan lebih baik jika mereka berdua dapat kembali ke hubungan asli mereka yang berharga yang akan memuaskan semua penggemar dan Koganezaki-san dan yang lainnya. Itu sebabnya aku mengesampingkan hari ini.

Tapi aku tidak akan ada di dunia itu. Aku, yang mempermainkan perasaan mereka, menjadi bekas luka yang terukir di awal musim panas tahun kedua SMA mereka, dan kami tidak bisa lagi kembali ke hubungan yang kami miliki sebelumnya.

..........Apa, aku akan kembali ke diriku yang dulu. Aku hanya akan kembali menjadi orang yang tidak berguna yang tidak diharapkan oleh siapa pun, bahkan diriku sendiri.

Itu semua adalah mimpi. Aku bisa bermimpi selama lebih dari setahun. AKu harus bersyukur untuk itu.

Jangan merasa menyesal apa pun. Tidak ada penyesalan.

Aku pelakunya. Aku pantas dihukum karena menyakiti kalian berdua.

"Maafkan aku. Maafkan aku.........."

Aku akhirnya menggunakan semua kata yang tersisa, dan kepalaku sangat panas dan sakit sehingga rasanya seperti akan mendidih.......tetap saja, aku terus menundukkan kepalaku, seolah mencoba melawan dorongan jahat.

Aku takut. Aku takut mereka berdua akan menyalahkanku. Bahwa mereka akan membenciku. Aku takut bahwa bahkan sekarang, pada saat ini, mereka berdua akan memandangku dengan jijik, dan aku akan kehilangan tekad yang kumiliki ketika aku memutuskan untuk mengakui segalanya.

Tubuhku gemetar dan air mata akan mengalir. Aku telah bermain dengan mereka berdua berkali-kali, dan sekarang aku sangat menyadarinya, namun, aku masih mencintai mereka sampai-sampai aku tidak bisa menahan diri-------

...........Keheningan menguasai bianglala.

Jantungku berdegup kencang hingga aku hampir tidak bisa bernapas, dan seperti orang berdosa yang menunggu penghakiman, aku hanya menunggu mereka mengatakan sesuatu.

"Yotsuba-chan"

".......!"

Suara Yuna-chan begitu lembut. Seperti seorang ibu yang berbicara dengan anaknya sendiri.

Aku menemukan diriku hampir lega dengan kebaikannya. Itu menjijikkan. Aku tidak percaya aku berpikir seperti itu, mustahil bagiku untuk dimaafkan.......

"Apakah kamu membawaku ke sini untuk mengatakan itu hari ini?"

Yuna-chan bertanya padaku dengan lembut, dia berusaha keras untuk menekan emosinya.

Untuk sesaat, aku merasa tubuhku semakin tegang. Aku menelan kata-kata yang akan aku jawab secara refleks dan menggelengkan kepalaku.......

Aku menggelengkan kepalaku.

"Aku tidak bermaksud mengatakannya. Kuharap semuanya berjalan lancar hari ini tanpa ketahuan...kupikir begitu"

Aku mati-matian mencambuk diriku ke dalam keadaan lemah dan mengekspos diriku yang sebenarnya jelek.

Aku tidak punya waktu lagi, dan satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah menjadi setulus mungkin.

"Lalu kenapa kau mengatakannya?"

Rinka-san menanyakan itu. Suaranya juga sangat lembut...Aku mengepalkan tinjuku begitu kuat hingga kuku-ku akan menggigitnya agar aku tidak menangis.

Aku mengepalkan tinjuku begitu keras hingga kuku jariku menancap di dalamnya.

"Aku tahu bahwa kehadiranku akan mengganggu kalian berdua"

"Mengganggu?"

"Kalian selalu sempurna dan disukai semua orang.......tapi mereka bilang itu akan berubah karena aku ada"

"Disukai oleh semua orang...?"

"Yotsuba-chan, apakah itu “suaka”?"

"itu…..."

Tak aneh jika kata “suaka” terlontar dari mulut Yuna-chan. Jika kamu sedikit peduli tentang bagaimana mereka dipanggil, kamu akan mendengarnya........

Tapi kata-kata Yuna-chan jelas-jelas mengandung sesuatu seperti amarah, dan aku hanya bisa merasa ngeri.

"Kurasa aku terlalu terbawa suasana........orang-orang itu"

"e?"

"Yuna, gimana"

Rinka-san segera menyerah pada Yuna-chan yang bersumpah dengan campuran cambukan lidah.

Tapi itu hanya formalitas. Rinka-san juga tampak lebih dingin dari biasanya.

"Apa yang orang-orang itu katakan?"

"e?"

"Yotsuba-san, kamu selalu mengkhawatirkan orang-orang itu, Tapi aku belum pernah melihatmu begitu sibuk dengan mereka"

"itu……"

Aku telah mengungkapkan rasa bersalah dari poligami, tetapi penggemar berpikir bahwa mereka berdua sedang mengalami perubahan yang tidak baik untuk mereka.

Aku agak enggan untuk mengatakan......bahwa kupikir aku adalah penyebab masalah.

"Tidak bisakah kamu memberitahuku?"

"Eh, itu..."

"Kamu tidak bisa bilang tidak, Yotsuba-chan. Karena Yotsuba-chan menduakan kami, kan?"

"Ugh...!?"

Mendengar kata "menduakan" langsung dari mulut Yuna-chan, aku kaget seperti ditinju tepat di jantung.

"Jika Yotsuba-chan memiliki perasaan bersalah, kurasa dia tidak akan......menyembunyikannya lagi"

"Eh...ya, aku akan mengatakannya..."

Yuna-chan memiliki poin yang sangat bagus, dan aku menceritakan semuanya padanya.

Aku mengatakan kepadanya bahwa perilaku mereka di kelas telah berubah. Fans memukulku lebih keras. Koganezaki-san memberiku peringatan, atau lebih tepatnya, saran.

Aku mengatakan kepadanya bahwa aku telah mengatur pertemuan hari ini untuk menemukan cara untuk memulihkan hubungan mereka berdua sehingga tidak ada bahaya yang akan menimpa mereka berdua, dan aku pikir aku adalah penyebab perselisihan di antara mereka berdua.

"Aku tidak ingin kalian terluka karenaku, dan jika aku mengaku bahwa aku menduakan, kalian akan membenciku...dan kalian akan kembali bersama lagi......."

Bahkan jika aku benar-benar ingin, aku tidak menyukainya karena tampaknya membenarkan diriku bahwa itu untuk mereka berdua.

Ini seperti aku ingin mereka berdua memaafkanku...tapi---

""Hah......""

Setelah mendengarkan ceritaku, keduanya menghela nafas pada saat yang bersamaan.

"Itulah yang kumaksud.......aku tidak menyadarinya......."

"Yuna, seperti yang aku katakan. Suatu hari nanti kamu akan terungkap"

"Bukan Rinka yang telah terungkap! Nah, itulah betapa seriusnya kami, kami berdua"

"Aku setuju. Kedengarannya tidak terlalu buruk ketika kamu memikirkannya"

"Aku lebih suka bersenang-senang. Ini sedikit mengganggu"

Mereka tertawa bahagia seperti itu.

Mereka begitu ceria dan normal sehingga sulit untuk percaya bahwa mereka baru saja terungkap diduakan.......aku tidak bisa memahami arti percakapan di antara mereka, dan aku hanya bingung.

"Oh, kita sudah dibawah"

"Ini berjalan lebih cepat dari yang aku kira..........tapi itu tidak akan berakhir bagi kita atau Yotsuba-san jika kita tidak menyelesaikannya"

".......e?"

"Lalu, Rinka"

"Ah, Yuna"

Mereka tertawa polos, seperti anak-anak yang membuat lelucon, dan berkata.

""Ayo kita berkeliling lagi!""

*** *** *** *** ***

Aneh. Sesuatu......tidak, itu semua salah.

Aku menceritakan semuanya kepada mereka. Aku mengatakan kepada mereka berdua bahwa aku membuat mereka diduakan dan bahwa aku telah menyebabkan mereka berdua banyak masalah......dengan membuat mereka berdua tidak percaya pada penggemar mereka berdua.

Dan lagi-----

"Ah, akhirnya aku bisa merasakan Yotsuba-chan!"

"Sejujurnya, aku sudah bersabar dan menahan diri untuk waktu yang lama dan aku sudah mencapai batasku, Yotsuba-san hari ini sangat imut"

"Apa? Rinka, kamu seperti orang mesum"

"Jika Yuna mengatakan itu, itu benar"

Mereka berbicara dengan nada yang normal---- sambil mengapitku.

Mereka berdua memegang lenganku erat dari kedua sisi seperti sepasang kekasih.

"Kenapa kenapa...!?"

"Kenapa?"

"Tidak, karena aku!"

"Yotsuba-san mengatakan bahwa kamu berkencan dengan kami"

"Itu benar. Itu sebabnya aku pikir putaran kedua bianglala itu dalam mode kekasih"

Mereka mengatakan hal-hal seperti itu seperti tidak ada apa-apa.

Apakah aku salah?

Aku mempermainkan mereka, mempermainkan perasaan mereka, dan menjadi kesal sampai pada titik di mana kupikir suatu hubungan akan bubar secara alami.

"Kenapa......? Kalian tidak marah......?"

"Tentu saja aku tidak marah"

"Yah, jika seseorang memberi tahuku bahwa aku sedang diduakan, biasanya jawaban yang benar adalah marah"

Mereka berdua tertawa lepas dengan mudah.

Oh, tidak, kepalaku belum menangkap kenyataan sama sekali.

"Ummm.......Sejujurnya, dibutuhkan banyak keberanian untuk mengatakan ini, tapi......Rinka, lulus!"

"Eh, aku...oh, eh, maksudku...aku tahu"

"Tahu.....?"

"Yotsuba-san berkencan dengan Yuna"

".............?"

"Dan tentu saja aku tahu bahwa Yotsuba-chan berkencan dengan Rinka!"

"Yah, eh…apa artinya itu..."

"Itu berarti kamu secara resmi memiliki dua pacar......?"

"eeeeeeeeee!?"

Yang bisa aku lakukan hanyalah berteriak. Aku berteriak sekuat tenaga, tidak peduli sama sekali tentang bianglala yang sempit.

Poligami, kalian tahu!?

Dalam pengertian itu, apa artinya itu...!?

"Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan!?"

"Lihat, itu sebabnya kamu seharusnya mengatakannya sejak awal"

"Kamu benar, “Panik Yotsuba-chan itu lucu”"

"Yah, aku tidak akan menyangkalnya"

Aku tidak.......atau lebih tepatnya, aku mengigau.

Aku tidak tahu apa yang kukatakan, tetapi mereka berdua tidak terkejut!?

"Aku tidak yakin harus mulai dari mana.......Yuna benar, kami tahu dari awal bahwa kami sedang diduakan, aku tahu. Pertama-tama, kami berdua jatuh cinta pada Yotsuba-san setelah mengenal Yotsuba-san"

"Aku mengerti......."

"Ya itu betul! Aku memberi tahu Rinka bahwa aku telah menemukan seseorang yang kusukai, dan Rinka juga mengatakan bahwa dia telah menemukan seseorang juga! Dan ketika kami saling memberi tahu siapa itu, kami berdua mengatakan itu adalah Yotsuba-chan!! Nah, pada saat itu, keadaan menjadi sedikit panas"

Eh, APA!?

"Tapi aku punya perasaan. Aku mengenal teman-teman Yuna dengan sangat baik, dan aku yakin itu adalah Yotsuba-san"

"A-, aku tidak berpikir itu masalahnya..."

"Eh? Kamu ingin aku memberitahu apa yang membuat Yotsuba-chan begitu menarik? Berapa banyak putaran yang akan kamu lakukan setelah bianglala?"

"Tidak, tidak, maksud bukan itu......! Tidak, tidak kali ini! Otakku benar-benar kacau sekarang!!"

"Aku akan melihatmu perlahan-lahan, kalau begitu"

Aku naik ke surga karena Rinka-san.

Maksudku, ada begitu banyak perbedaan antara asumsi dan kenyataan, aku bahkan tidak tahu apakah aku hidup atau mati lagi.......

"Aku dapat mengatakan sebanyak yang aku inginkan, jangan khawatir. Ketika aku bertengkar dengan Rinka, kami bertengkar tentang siapa yang lebih mencintai Yotsuba-chan, dan itu secara alami diselesaikan dengan sendirinya"

"Berhentilah dengan perkelahian yang memalukan!?"

"Aku ingin melihatnya secara teratur"

"Seperti perkemahan musim semi dan musim panas"

"Secara musiman!?"

Tolong jangan membuatnya terdengar seperti TV spesial seperti itu. Aku merasa gugup setiap kali musim berubah dan bertanya-tanya bagaimana aku akan dilihat.

"Yah, aku siap untuk jujur...?"

"Tidak! Tidak mungkin! Ini resmi!"

"Kenyataan bahwa kamu tidak bisa mendapatkan lebih dari beberapa ini, Maafkan aku, Yotsuba-san"

"Ah, tidak, eh..."

Aku merasakan perasaan lega, atau mungkin perasaan tidak realistis........saat aku merasakan kekuatanku terkuras dari seluruh tubuhku.

Bukan hanya hari ini, tapi perasaan kelam yang kualami selama dua minggu dengan mereka menghilang samar-samar.

"Apakah kamu mengerti? Aku sangat mencintai Yotsuba-chan sehingga aku pikir tidak apa-apa untuk diduakan"

"Tentu saja, aku juga. Aku sangat mencintai Yotsuba-san"

Ya, aku dikejutkan oleh bantuan dari kedua belah pihak, dan aku dicium oleh kedua belah pihak pada saat yang sama sebagai pukulan terakhir.

Aku tidak punya pilihan selain menerima dan menerimanya, merasa bahwa kepalaku akan mendidih.

Ups! Memang benar apa yang mereka katakan tentang suaka yang meledak dengan kekuatan penghancur ketika dua orang bersama.......(Pengunduran diri)

"Oh, sudah waktunya ke puncak! Hei, mari kita nikmati separuh lainnya dalam mode kekasih tanpa kesulitan!"

"Itu benar. Pemandangannya indah!"

Aku tidak punya pilihan selain menerima proposal itu.

Mimpi atau depresi?

Saat aku menyaksikan matahari terbenam dan pemandangan malam di luar, aku merasakan detak jantung mereka, panas mereka, dan napas seksi mereka.

*** *** *** *** ***

Sepertinya selamanya, sepertinya sesaat.

Sebelum aku naik bianglala, aku pikir pada saat aku turun, keajaiban telah pecah dan aku tidak bisa bersama mereka berdua lagi, tetapi mereka berdua masih bersamaku.

Dalam hubungan yang sedikit berbeda dari sebelumnya----

Setelah turun dari bianglala, kami tidak lagi menaiki wahana lain dan duduk di bangku di alun-alun di depan pintu masuk.

Secara alami, aku bisa mengatakan bahwa......aku terjepit di antara mereka berdua, meringkuk satu sama lain.

"Aku lega..."

"Ya, aku mendapat banyak"

"Itu benar...tapi aku lega karena aku terjebak dengan Yotsuba-chan"

Yuna-chan mengatakan ini dan bersandar padaku sekeras yang dia bisa.

"Maksudku, entah bagaimana, tapi selalu dalam posisi ini"

"Posisi?"

"Aku di sisi kanan, Rinka di sisi kiri. Tentu saja, Yotsuba-chan ada di tengah!"

Wajar jika aku berada di tengah.

Tapi memang benar jika aku melihat ke kanan, aku melihat Yuna-chan, dan jika aku melihat ke kiri, aku melihat Rinka-san.

"Aku yakin Yuna benar"

"Fufu, tapi hei? Fakta bahwa aku berada di sisi kanan berarti aku berada di atas Rinka"

"eh?"

Apakah begitu!? Aku tidak pernah memikirkannya...

"......bagaimana itu bisa terjadi?"

"Karena jika kiri dan kanan, sisi kanan akan dikatakan lebih baik. Seperti lengan kanan Yotsuba-chan, kamu tidak kidal"

"Aku berani berada di kiri. Sehingga Yotsuba-san, yang tidak kidal, dapat melindungi sisi kirinya yang kurang beruntung"

Tidak, itu keren...

Tapi itu berlebihan untuk melindungi...?

"Lagipula, bukankah cincin kawin seharusnya dipakai di tangan kiri?"

"Apa!?"

"Ini.....!?"

Rinka-san dengan wajah menyeringai dan Yuna-chan yang menemukan pacar seperti itu di malam hari. Ketegangan berkobar di udara.

Aku terjepit di antara mereka berdua, mengingat apa yang terjadi di kelas.

(Aku tahu benar bahwa mereka berdua mulai memarahiku!!)

Aku senang atau aku takut......tapi aku yakin aku telah membuat keretakan di antara mereka berdua.

Tetapi bahkan jika mereka berdua mengatakan tidak apa-apa, aku tetap tidak ingin berada dalam hubungan poligami........dan fakta bahwa aku menjalin hubungan pada awalnya bukanlah sesuatu yang kuinginkan----

"Yotsuba-chan!"

Sebelum aku bisa menjawab, telapak tangan yang hangat menangkup pipiku dan aku merasakan sentuhan lembut dan manis di bibirku.

"!?"

"Yuna!? Apa yang kamu lakukan!!"

Rinka-san-lah yang marah karena ciuman yang tiba-tiba itu, dan dia langsung memelukku seolah ingin merebutku kembali dari Yuna-chan.

Aku hampir pingsan oleh kelembutan payudaranya dan kesadaran bahwa Yuna-chan, yang menyusulku belakangan, telah menciumku.

"Karena aku ingin memberitahu Yotsuba-chan bahwa aku mencintainya"

"Tapi bukan berarti kamu bisa tiba-tiba......!"

"Dan aku tidak ingin melepaskannya"

"Melepaskan……?"

Yuna-chan tersenyum lembut dan menepuk kepalaku saat aku membalasnya tanpa mengerti kenapa.

Itu sangat segar, sangat menggoda, dan sangat menyenangkan memiliki seseorang yang menepuk kepalaku.

"Yotsuba-chan mengkhawatirkan kita, karena kita lupa “suaka” dan bertengkar. Rinka juga tahu itu, kan?"

"...Ya. Itu sebabnya Yotsuba-san mengaku bahwa dia menduakan agar kita membencinya dan mencoba pergi. Sehingga kita tidak akan dibenci oleh semua orang"

Rinka-san berkata dengan suara menangis.

Pikiran dangkalku mudah terlihat oleh mereka.

Tapi jelas bahwa aku menghalangi mereka yang mencari nilai berharga dari suaka, jadi satu hal lagi untuk bersama.

"Tidak, Yotsuba-san. Kami-lah yang bersalah"

"Ya, di depan Yotsuba-chan, aku melupakan diriku sendiri dan ingin menjadi egois"

"Ya Tuhan! Kalian berdua tidak melakukan kesalahan!?"

"Tidak, kita-lah yang harus disalahkan. Kami-lah yang pertama kali menciptakan “suaka”"

Yuna-chan menghela nafas.

Mereka berdua membuat suaka...? Memang benar suaka adalah ruang berharga Yuri yang diciptakan oleh mereka berdua...tidak, tapi Yuna-chan yang bilang itu artinya berbeda.

"Kami awalnya adalah teman masa kecil, dan kami masing-masing memiliki teman sendiri. Kami berdua berteman sejak kecil, dan kami berdua cukup mencolok"

"Ya, kalian berdua sangat imut"

"Yotsuba-san"

"Berhenti melakukan itu sekarang...karena terlalu banyak yang harus dibicarakan"

Aku pikir aku mengatakan yang sudah jelas, tetapi aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memerah ketika aku melihat mereka berdua memerah.

Begitu......Ini yang kamu sebut menggoda.......

"Maafkan aku. Tapi menonjol tidak selalu merupakan hal yang baik. Anak laki-laki akan mendatangimu, anak perempuan akan melihatmu dengan mata kotor, dan anak perempuan akan cemburu"

"Yuna dan aku sama-sama tidak nyaman dengan itu. Itu sebabnya kami memutuskan untuk membuat “suaka”"

Tindakan perlindungan...?

"Kami awalnya berteman baik, tapi kami mencoba untuk berperilaku lebih dari yang kami butuhkan. Kamu tahu, sulit untuk bergabung dengan grup yang sudah dekat denganmu, kan? Itulah yang kami coba lakukan"

"Aku pikir itu dimulai sebelum aku masuk SMP. Aku mulai membuat dunia hanya berdua. Kemudian kami mulai memiliki sedikit hal yuri, kamu tahu? Aku mulai disalahartikan sebagai jenis hubungan cinta seorang gadis. Itu menjadi agak hangat dan mentah.......Tidak, aku tidak pernah berpikir aku akan benar-benar jatuh cinta dengan seorang gadis"

"Se-, serius...."

Yuna-chan memprotes komentarku yang tidak disengaja sebelumnya, dan aku pikir dia juga seperti itu.

Tapi aku tidak memiliki toleransi yang cukup untuk bantuan untuk protes seperti yang dia lakukan, jadi aku hanya harus menjadi kecil.

"Sejak aku mulai berakting, cara bicara Rinka menjadi lebih seperti anak laki-laki. Sekarang aku sepenuhnya terlibat~"

"Yuna, kamu tidak kehilangan nada kunomu"

"E~, Yuna tidak tahu betapa sulitnya itu~"

"...Seperti yang kamu lihat, kupikir mustahil bagi Yuna untuk menjadi seorang putri"

Sejujurnya aku pikir dia manis.

Dia mengangkat tangannya ke pipinya dengan gerakan lengket, melihat ke arahku, dan mengeluarkan suara seperti kucing yang sepertinya diturunkan dari Era Jomon.

Gerakan "burikko" jadul juga sangat keren. Ini sedikit ejekan.

Dan jika ada, gerakan Rinka-san yang meremas bahunya, yang memberikan getaran seperti ennui, juga sangat menarik.......

"Tapi kamu bahkan bisa memiliki klub penggemar"

"Mereka tidak suka kita bergaul dengan Yotsuba-san....Tapi kenapa, Yotsuba-san, itu sangat imut dan menggemaskan"

"ne-"

"Tidak, tidak terlalu..."

Aku menutup mulutku dengan operasi sambil menyangkalnya. Aku tidak ingin orang tahu aku......menyeringai.

"Aku tidak akan menakuti Yotsuba-chan, ini perang habis-habisan! Aku ingin mengatakan itu, tapi aku khawatir itu akan menjadi masalah besar dan Yotsuba-chan akan semakin terluka......."

"Pertama-tama, ketika berbicara tentang Yotsuba-san, aku melupakan aktingku dan menjadi serius. Jadi jika kamu mengurus itu, kamu harus bisa mengelola......."

"Dapatkah kalian melakukannya?"

""Hmm...""

Keduanya memiringkan kepala dan memalingkan wajah mereka

Pertama-tama, apakah itu benar-benar sesuatu yang membuatmu begitu bersemangat? Bagaimana denganku......?

"Begitulah!"

"Yotsuba-san seharusnya menyadari betapa besarnya dia bagi kita!"

"Ma-, maafkan aku..."

Apakah kamu marah!? Aku belum mengatakan apa-apa!

"Bagus, Yotsuba-chan. Kami menyetujui situasi poligami. Dapat dikatakan bahwa kami membesarkan hati. Tapi aku belum menyerah untuk menjadi orang nomor satu Yotsuba-chan"

"Yuna adalah teman masa kecil yang penting dan aku ingin dia bahagia, tapi aku tidak bisa menyerah hanya pada Yotsuba-san"

Tatapan mereka saling bertabrakan.

Tatapan mereka bertabrakan, tapi itu hanya sesaat, dan mereka dengan cepat mengalihkan pandangannya ke arahku.

"Aku baik-baik saja dengan apa yang terjadi di sekolah. Aku akan berhati-hati untuk tidak terlalu panas tentang Yotsuba-chan. Rinka, kamu juga tidak bisa kabur, kan?"

"Tentu saja. Aku yakin kamu akan dapat menemukan cara untuk menangkapnya"

"Aku yakin itu benar........tapi Rinka mengaku kepada Yotsuba-chan bahkan tanpa sepatah kata pun, jadi itu hal yang sama! Jika aku tidak mengaku padanya hari itu, berarti Rinka-lah yang terpeleset, kan?"

Sekali lagi, suasananya sensitif....!?

Aku diberitahu bahwa semuanya baik-baik saja di sekolah, tetapi mereka sangat agresif sehingga aku ragu apakah mereka benar-benar baik-baik saja.

"Tapi saat aku menyatakan perasaanku pada Yotsuba-san, dia sudah menerima pengakuan Yuna. Kepribadian Yotsuba-san tidak akan mau berbelit-belit, dan fakta bahwa dia menerima pengakuanku adalah......bukti bahwa dia sangat menyukaiku, bukan?"

"Ini hanya masalah ketertiban! Bahkan jika aku mengaku setelahnya, Yotsuba-chan akan menerimanya, ya kan Yotsuba-chan......."

"Eh, eh, ya"

"Tuhkan!"

Yuna-chan menatapku dan memiliki wajah sombong. Rinka-san menggigit bibirnya dengan sedikit frustasi.

"Itu dia? Saat aku mengatakan itu, aku mendapat ciuman pertama Yotsuba-chan"

"Eh?"

"Gu...! Itu hanya masalah waktu...!"

"Tetapi tidak dapat disangkal benar bahwa aku pertama kali! Aku dan Yotsuba-chan bertukar pengalaman pertama kami satu sama lain! Fufufu..."

"Ugggghh.....!!"

Dan lebih jauh lagi, Yuna-chan membusungkan dadanya dengan sekuat tenaga sambil memasang wajah angkuh untuk membuat Rinka-san gelisah.

Dan kemudian ada Rinka-san yang sangat frustrasi.

Tapi---

"Itu, Yuna-chan"

"Apa? Apakah kamu ingin berciuman?"

"Tidak, bukan itu masalahnya...!"

Aku tidak bisa mengatakan tidak, tapi...tidak! Bukan begitu ceritanya!

"Sulit bagiku untuk berbohong seperti yang aku lakukan ketika aku menduakan, jadi aku akan memberitahumu......bahwa itu bukan ciuman pertamaku"(TL : bener-bener dah sih Yot ga bisa baca situasi)

"......Apa?"

"Maksudmu kamu bersama orang lain sebelum Yuna!?"

"Orang......itu......"

Rinka-san tercengang dan wajah Yuna-chan membiru. Air mata perlahan menggenang di matanya yang besar dan bulat.

(Hei, ini menjadi sangat serius..........!?)

Meskipun itu demi tidak berbohong, aku merasa seperti aku akhirnya menyakitinya!

Tapi, meskipun itu ciuman pertamaku, itu dengan keluargaku, saudara perempuanku.

Itu ketika aku masih kecil dan itu seperti perpanjangan dari permainan anak-anak satu sama lain......mungkin itu kasus tidak masuk akal......!

"Itu, Yuna-chan---"

"Tidak, tidak! Aku tidak mau mendengarnya!"

Salah paham? Saat aku membuka mulut untuk menjernihkan kesalahpahaman, aku diblokir oleh telapak tangannya.

"Yu, Yuna...."

"Tidak apa-apa! Tidak apa-apa aku ada di sana sebelum Rinka! Aku pacar Yotsuba-chan sekarang!"

"Tapi aku juga"

"Ya! Aku dan Rinka adalah pacarmu sekarang! Itu saja! Masa lalu tetaplah menjadi masa lalu!"

Yuna-chan mulai menangis, sepertinya kerusakannya terlalu besar, Rinka-san dan aku sama-sama mencoba yang terbaik untuk menenangkannya dan kami terpaksa kembali ke rumah.

Jadi, "Misi Merias Suaka di Taman Hiburan" ku berakhir dengan ketidakpastian apakah itu sukses atau gagal.

Apa yang harus aku laporkan kepada Koganezaki-san?......Aku tidak bisa memberitahunya bagaimana itu terjadi atau apa, kan?

Tapi hari ini, kami pasti telah mengambil langkah maju.

Sejujurnya aku tidak tahu apakah aku bisa melanjutkan hubungan poligami yang telah resmi ini, tapi aku senang berpikir bahwa kami dapat bertahan dalam hubungan ini untuk sementara waktu.

(Ah, kurasa aku sangat menyukai Yuna-chan dan Rinka-san sehingga aku tidak bisa memutuskan mana yang terbaik.......)

Jika mereka gagal untuk bertindak sebagai suaka lagi dan Koganezaki-san memintaku untuk menghadapi situasi ini, aku tidak dapat memilih gagasan bahwa mereka akan membenciku dan putus denganku.

Aku ingin masa depan dimana kami bertiga bisa bersama apapun yang terjadi.

Untuk alasan itu, aku merasa aku bisa melakukan apa pun untuk mereka berdua.

(Aku pikir tidak apa-apa untuk mengatakan "Aku akan melakukan yang terbaik".)

Aku masih berantakan, aku tidak pandai belajar atau atletik, tetapi aku telah jatuh cinta dengan beberapa gadis yang istimewa dan luar biasa, jadi aku tidak bisa tidak membaca suasana lagi.

Aku tidak tahu apakah aku bisa menyebutnya tumbuh dewasa, tetapi aku merasa seperti aku menyukai diriku sedikit lebih dari yang aku lakukan sebelumnya.......

*** *** *** *** ***

TL : Yukari

Previous | Beranda | Next