Sebelumnya admin mau minta maaf karena lama ga update, karena di RL admin sibuk banget enggak sempet ngetranslate, admin sendiri pengen cepet-cepet ke vol 2😔 yah semoga kalian menikmati chapter ini... *** *** *** *** *** ――Hazama-san, kamu tidak bisa membaca suasana. Aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menatapnya dengan cemas pada kata-katanya yang dilontarkan kepadaku tanpa ampun. Seingatku, itu saat hari atletik di tahun kedua SMP. Aku berpartisipasi dalam lari 100 meter, dan seperti biasa, aku datang terakhir, dan ketika aku kembali ke kursi kelasku, itulah yang dia katakan kepadaku. Dia adalah pemimpin gadis-gadis di kelas, dipercaya oleh semua orang, aku tidak ingat klub apa yang dia ikuti, tapi kudengar dia bagus dalam beberapa kegiatan yang berhubungan dengan olahraga. Hari atletik adalah kesempatannya untuk bersinar, dan dia bahkan berlatih keras.......dia membenciku karena tidak atletis. "Aku tahu kamu akan menjadi beban, jadi kamu seharusnya melewatkan hari atletik...

  Aku memeriksa poniku berulang kali di kamera untuk memastikan poniku tidak berantakan, lalu menghela nafas. Aku yakin aku tidak akan pernah terbiasa dengan kegugupan ini, yang merupakan campuran dari kecemasan dan kegembiraan. Aku yakin bahwa aku tidak akan pernah bisa melakukannya lagi. Ah, kenapa aku terus memeriksa poniku? Ada begitu banyak hal lain yang mengganggu ku . Yah, tidak ada yang bisa aku lakukan untuk memperbaiki pakaian atau riasan ku sekarang.......Aku hanya harus menyerah. Dalam hal itu, masalah poni paling membuatku pusing . Aku bisa menyentuhnya jika aku lepas kendali dan a ngin akan membuatnya terlihat aneh. Ah, apalagi......tidak tidak tidak tidak tidak tidak! "......Yotsuba-chan?" "Ada apa denganmu? Kamu memegang kepalamu seperti itu" S ebelum aku tahu d ua orang muncul dan mereka berdua memanggil ku dengan sikap tertutup. Itu benar, akan mencurigakan jika orang yang kamu tunggu sedang memegangi kepalanya dan mengerang. Mungkin le...